18 April 2010 autor: admin

Gdy w Polsce media biorą pod uwagę tylko jedną z możliwych przyczyn katastrofy, którą jest lansowana przez niektóre środowiska teza o błędzie pilota, rumuńskie media zabierają zupełnie inne zdanie. “Putin nie mógł zmarnować szansy zlikwidować taką ilość wrogów w jednym samolocie.”

Informacji na temat tego, co dzieje się w zagranicznych mediach próżno można szukać w polskiej prasie czy telewizji. Duże portale internetowe takie jak Onet, WP czy Interia również nie zabierają głosu w tej sprawie. Cytaty z rumuńskich środków masowego przekazu znalazłem na skromnym forum internetowym. Zostały przetłumaczone przez jego administratora – Jadwigę Chmielowską.

Pani Jadwiga wzięła sprawy w swoje ręce i spłodziła dużą ilość artykułów, tłumaczeń, analiz dotyczących smoleńskiej katastrofy z 10 kwietnia. Za swoją działalność nie dostała medalu ani wyznaczenia, można powiedzieć, że została niezauważona, nie licząc oczywiście pogróżek, jakie do niej wysłano. Poniżej zamieszczam jedynie polskie tłumaczenie.

Rumuńskie środki masowego przekazu:
Putin nie mógł zmarnować szansy zlikwidować taką ilość wrogów w jednym samolocie.

Rozbicie się samolotu polskiego przywódcy Lecha Kaczyńskiego, na pokładzie którego znalazło się “wielu przedstawicieli antyrosyjskiego przywództwa Polski”, mogło być operacją likwidacyjną przygotowaną przez rosyjskie służby specjalne.

O możliwości podobnego przestępczego myślenia kierownictwa Rosji, 13 kwietnia podała w swoim komentarzu agencja informacyjna Romanian Global News .

Katastrofa lotnicza pod Smoleńskiem, w której zginęło 96 pasażerów w tym Prezydent Polski Lech Kaczyński ze względu na najwyższy poziom przygotowania pilotów i współczesne wyposażenie, jest absolutnie niewytłumaczalna.

Agencja powołując się na informacje, otrzymaną ze źródeł w Ministerstwie Obrony Polski, stwierdza, że w rosyjskiej wojennej bazie były prowadzone ćwiczenia z bronią elektromagnetyczną, która może mieć wpływ na pracę silników i wyposażenia elektronicznego poszczególnych urządzeń.

Jeszcze nigdy nad terytorium Rosji, koło wojennej bazy z bronią elektromagnetyczną nie znajdowało się tak dużo wrogów na pokładzie jednego samolotu. To był przypadek, który wysoki ranga KGB-esznik Bładymir Putin nie mógł nie wykorzystać.To podstawa filozofii rosyjskich specsłużb od czasów carskiej ochrony do dnia dzisiejszego.

Dla FSB, GRU i wywiadu zagranicznego to była wręcz rutynowa operacja, która w terminologii fachowej nazywa się ” Likwidacja wojskowo – politycznych przywódców wrogiego państwa” – mówi się w komentarzu rumuńskiej agencji informacyjnej.

Zdaniem agencji, Moskwa liczyła, że w samolocie będą obydwaj bracia Kaczyńscy – Lech i Jarosław, jednakże, ze względu zły stan zdrowia matki drugi nie wsiadł na pokład. To był błąd, za który Moskwa będzie płacić jeszcze bardzo długo, pisze agencja informacyjna.

“To stało się porażką dla Rosji i szansą dla Polski. Z pewnością Jarosław Kaczyński zostanie kolejnym prezydentem Polski. On będzie wiedział co się właściwie stało a nie to co chciałaby przedstawić Moskwa” kończy Romanian Global News.

Tłumaczone z Ytro.ru

Cóż rzec? Polskie media nawet nie zacytowały fragmentów tych newsów. Z posiadanych przeze mnie informacji wynika, że Izrael również otwarcie oskarża Kreml za katastrofę smoleńską. Myślę, że najlepszym co mogę zrobić to nie komentować tego artykułu. Po prostu podam go dalej.